беги, луна...
хайдзин -
высокая сосна -
свои иголки,
как кисти, окунет
в твой серебристый цвет
и нанесет
на свиток полотна
небес ночные хокку
письмена
подхватит ветер,
ненароком
развея чувств бессловных
след
мо йо
run moon ...
haizin -
high pine -
your needles
like a brush, dip
in your silver color
and inflict
on the scroll of linen
heaven nightly hokku
letters
catching the wind
inadvertently
dispelling the feelings of wordless
track
my yo