Было у матушки 12 дочерей,
Было у матушки 12 дочерей.
Ишь ты, подишь ты, 12 дочерей,
Ишь ты, подишь ты, 12 дочерей.
Марьюшка, Дарьюшка, Аннушка-душа,
Олюшка, Полюшка, Зинаидушка,
Ишь ты, подишь ты, Зинаидушка,
Ишь ты, подишь ты, Зинаидушка.
Лидушка, Ксенюшка, Иринушка-душа,
Зоюшка, Варварушка, Евдокиюшка,
Ишь ты, подишь ты, Евдокиюшка,
Ишь ты, подишь ты, Евдокиюшка.
Стала их матушка работе учить,
Стала их матушка работе учить,
Ишь ты, подишь ты, работе учить,
Ишь ты, подишь ты, работе учить.
Марьюшку, Дарьюшку, Анну вышивать,
Олюшку, Полюшку, Зинаиду прясть,
Ишь ты, подишь ты, Зинаиду прясть,
Ишь ты, подишь ты, Зинаиду прясть.
Лидушку, Ксюшеньку, Иринушку шить,
Зоюшку, Варварушку ладно щи варить.
Ишь ты, подишь ты, ладно щи варить,
Ишь ты, подишь ты, ладно щи варить.
А младшую Дунюшку `Барыню` плясать.
Ишь ты, подишь ты, `Барыню` плясать.
It was 12 daughters Mother
It was at the Mother 12 daughters.
You are you, you will sleep, 12 daughters,
You are watching you, you, 12 daughters.
Marnushka, Daruska, Annushka-shower,
Olyushka, Puff, Zinawist,
You are you, you will sleep, Zinawist,
You are watching you, Zinawist.
Ladushka, xenyushka, Irinushka-soul,
Zubushka, Varvaruska, Evdokyushka,
You, you will sleep, Evdokyushka,
You are watching you, Evdokyushka.
Became their mother's work to learn
Became their mother's work to learn
Clean you, you will, work, learn,
You are watching you, you have learning to work.
Marta, Daruska, Anna to embroider,
Olyshka, puff, zinaida spin,
You are, you will sleep, Zinaida is spinning,
You are watching you, Zinaida spin.
Lardushka, Ksyushenka, Irinushch sew,
Zuyushka, Varvaruska okay Cooking.
Clean you, you will sleep, okay cook,
You are watching you, okay cooking.
And the younger dunkushka `lady` dance.
You are watching you, `lady` dance.