социум
холод такой,
что если даже горячий металл прижать -
иней сойдёт,но тепла он не даст
это как искать помощь голодной и тощей рукой,
крошку иль ломоть хлеба у бессердечных масс.
это как губят себя богачи,
залезая чрез головы
на
хрупкие вышки,
жадно едят из платины калачи,
но внутри у них пустота,
и сами они - пустышки.
это как лучшего друга принять за врага,
не видеть всей ясности,общего дела
это как в красном идти на быка,
не знать меры своей
и своего предела.
и под твёрдой плетью
кучи и суеты
ты из последнего,друг мой,держись
в шуме грусти этой и пустоты
я не знаю
никто не знает
как жить
эту жизнь.
society
it's so cold
that even if you press a hot metal -
frost will come but he will not give heat
it's like looking for help with a hungry and skinny hand,
a crumb or a slice of bread from heartless masses.
it's like the rich people ruin themselves
climbing through the head
on
fragile towers,
greedily eating platinum rolls,
but inside they have emptiness,
and they themselves are pacifiers.
it's like taking a best friend for an enemy,
not see all the clarity of the common cause
it's like in red to go for a bull,
don't know your measure
and its limit.
and under a hard lash
heaps and fuss
you from the last, my friend, hold on
in the noise of this sadness and emptiness
I do not know
nobody knows
how to live
this life.