Vakratunda Mahakaaya
Suryakoti Samaprabha
Nirvighnam Kuru Mey Deva
Sarva Kaaryeshu Sarvadha
Вакратунда Махакаайа
Сурьякоти Самапрабха
Нирвигнам Куру Ме Дева
Сарва Каариешу Сарвада
О Господь с изогнутым хоботом и могущественным телом (Ибо Ты вмещаешь в себя всю вселенную);
Тот, кто воссиял миллионом Солнц,
Я молюсь Тебе дабы Ты устранил все препятствия,
Даруй мне чистоту намерений и содействие в реализации планов
Vakratunda mhakaaya
Suryakoti samaprabha
Nirvighnam Kuru Mey Deva
Sarva Kaaryeshu Sarvadha
Vakratunda Mahakaaya
Suryakoti Samaprabha
Nirvignam Kuru Me Deva
Sarva Kaarieshu Sarvada
O Lord with a curved trunk and a powerful body (For You enclose the entire universe);
One who shone with a million suns
I pray to you that you remove all obstacles
Grant me purity of intent and assistance in the implementation of plans