12000 лун ты мучаешь меня!
12000 раз я проклял свою трусость.
Пусть ты меня простил.
Я не простил себя!
Я что-то не успел сказать или дослушать
Бессмертьем наказать
О, Боги как смешно!
Я заплатил сполна за проклятую славу
И то, что сделал я, исправить не дано
Как не стереть уже с балкона след кровавый
Припев:
12000 лун жестокая цена!
12000 лун безумию навстречу
12000 раз будь, проклята весна
Где твой последний день и мой последний вечер
О, лестница луны!
Один в который раз, я выхожу искать заветные ступени
Я жду, что ты придешь продолжить свой рассказ
12000лун, я вижу только тени!
Я вечно обречен – бросать тебя толпе
И с уст твоих срывать последнее дыханье
Я б умер сотни раз распятым на кресте
Но вы ссудили мне другое наказанье
Припев
14 нисана..
12,000 moons you torment me!
12,000 times I cursed my cowardice.
May you forgive me.
I did not forgive myself!
I did not have time to say or listen to something
Immortality punish
Oh gods how funny!
I paid in full for the damned glory
And what I did is not given a fix
How not to erase a bloody trace from the balcony
Chorus:
12,000 moons is a cruel price!
12,000 moons to meet madness
12,000 times damned spring
Where is your last day and my last evening
Oh moon ladder!
Once again, I go out to look for the treasured steps
I'm waiting for you to come and continue your story
12000lun, I see only shadows!
I'm forever doomed - throwing you to the crowd
And take your last breath from your lips
I'd die crucified hundreds of times on the cross
But you lent me another punishment
Chorus
Nisan 14