МАРСЕЛЬ, ПРИВЕТ ТЕБЕ
Мерседес:
Эдмон, мой капитан,
Лети, лети по переменчивой волне.
Эдмон, твой океан
Когда-нибудь тебя отпустит ли ко мне?
Эдмон, из дальних стран
Что привезешь ты к нашей свадьбе?
Чтобы мы стояли в церкви
В белом праздничном уборе.
Чтобы это было завтра,
Мой Эдмон!
Эдмон:
Марсель, привет тебе,
Заветный берег счастья, Родина моя.
Марсель, ты обо мне
Не позабыл, ты днем и ночью ждал меня.
Марсель, любимый край,
Сон золотой, волшебный город.
Чем дальше в море я иду,
Тем больше ты зовешь меня,
И тем сильней я встречи жду
С тобой, Марсель!
Привет, привет тебе,
Моя любовь, моя Мерседес, жизнь моя!
Мерседес:
Привет, привет тебе,
О мой Эдмон, мой свет и радость, жизнь моя!
Фернан:
Эдмон, в твоих руках
Любовь моя, вся жизнь моя.
Мерседес, Эдмон и Фернан:
Я знаю, знаю в этот раз
Настанет этот день и час,
Когда решится все для нас!
MARSEILLE , Hail
Mercedes :
Edmond , my captain ,
Fly, fly to the changeable wave.
Edmond , your ocean
Do you ever let me?
Edmond from distant countries
What you bring you to our wedding ?
That we were in the church
In the white festive attire .
It to be tomorrow
My Edmond !
Edmond :
Marseille, greetings to you ,
Cherished Beach happiness, my motherland .
Marseille, you think of me
Not forgotten you day and night waiting for me.
Marseille, beloved land ,
Golden dream , a magical city.
The further I go in the sea ,
The more you call me ,
And the more I wait for the meeting
With you, Marcel !
Hello, hello to you,
My love, my Mercedes , my life !
Mercedes :
Hello, hello to you,
Oh my Edmond , my light and joy , my life !
Fernand :
Edmond , in your hands
My love, my whole life .
Mercedes, Edmond and Fernand :
I know, I know this time
Come this day and hour ,
When solved everything for us !