Песенка Красной Шапочки
сл. Ю.Михайлова, муз. А.Рыбников
Если долго, долго, долго, если долго по тропинке,
Если долго по дорожке, топать, ехать и бежать,
То, пожалуй, то, конечно, то, наверно-верно-верно,
То, возможно-можно-можно, можно в Африку прийти.
А-а, в Африке реки вот такой ширины.
А-а, в Африке горы вот такой вышины.
А-а, крокодилы, бегемоты,
А-а, обезьяны, кашалоты,
А-а, и зеленый попугай,
А-а, и зеленый попугай.
Если только, только, только, если только на дорожке,
Если только на тропинке, встречу я кого-нибудь.
То, тому, кого я встречу, даже зверю, верю, верю,
Не забуду, буду, буду, буду здрасьте говорить.
Но, конечно, но, конечно, если ты такой ленивый,
Если ты такой пугливый, сиди дома не гуляй.
Ни к чему тебе дороги, косогоры, горы, горы,
Буераки, реки, раки, руки, ноги береги.
Song of the Little Red Riding Hood
seq. Yu.Mihaylova muses . A.Rybnikov
If a long , long, long, long time if the path,
If you long for the track, stomp , go and run
That , perhaps, then, of course , likely - true-true ,
Then maybe you can - can - can come to Africa .
Ah, here in Africa river so wide .
Ah, here's the mountain in Africa such vyshiny .
Ah , crocodiles, hippos,
Ah, monkey , sperm whales
Oh, and green parrot
Oh, and green parrot .
If only only only only if the track ,
If only the path, I met someone.
That one whom I meet , even the beast , I do believe ,
Do not forget , I will , I will , I'll say hello .
But, of course , but of course , if you're so lazy,
If you're so shy , sit at home not walk.
To anything you roads, hillsides , mountains , mountain,
Gullies , rivers , crayfish, hands, feet, take care .