ЗА ВЫСОКИМИ ГОРАМИ  
                      Композитор                                          Стихи
          Матвей Блантер                             Ильи Сельвинского 
За высокими горами, 
За глубокими морями, 
Где серебряная речка 
Омывает сон-траву, 
Есть горячее сердечко, 
Есть горячее сердечко, - 
В нем я живу. 
Ветры к ночи затихают, 
Розы к ночи замирают, 
Утомленно стонут птицы - 
Засыпаю с ними я. 
Что же ночью мне приснится, 
Но я знаю, что приснится. 
Знаю я. 
За высокими горами, 
За глубокими морями, 
Где серебряная речка 
Омывает сон-траву, 
Есть горячее сердечко, 
Есть горячее сердечко, - 
В нем я живу. 
                        
                      
                      
					  						  BEYOND THE HIGH MOUNTAINS
                      Composer Poems
          Matvey Blanter by Ilya Selvinsky
Over the high mountains
Over the deep seas
Where is the silver river
Washes the dream-grass
There is a hot heart
There is a hot heart, -
I live in it.
The winds die down by night
Roses freeze by night
Birds moan wearily -
I fall asleep with them.
What will I dream about at night
But I know what I will dream about.
I know.
Over the high mountains
Over the deep seas
Where is the silver river
Washes the dream-grass
There is a hot heart
There is a hot heart, -
I live in it.