Сколько раз, Ты, Господь с любовью
Сколько раз, Ты, Господь с любовью
Нежно в сердце моё стучал.
Но гонимый недоброй волей
Я в упрямстве своём молчал.
По пустыне суровой, дикой
Шёл не ведая сам куда
Миражей бесконечных блики
Постоянно манили в даль.
Я отравы греха беспечно
Как холодную воду пил,
Но в Своём милосердии вечном
Ты, как прежде, меня любил
В вихре трудных земных скитаний
Изнуряющей суеты
Среди горьких души терзаний
Мне внезапно явился Ты.
И тогда, как-бы в знак прощенья
Ты в ладонях воды мне дал
Наклонившись к ним в изумлении
Я увидел рубцы от ран
С той поры мне всего дороже
Эти раны и кровь Христа.
Я спасён - это милость Божья
Я на дланях записан там.
How many times, you Lord with love
How many times, you Lord with love
Gently pounded in my heart.
But driven by bad will
I was silent in my obstinacy.
In the harsh, wild desert
Went without knowing where
Mirages of endless glare
Constantly attracted into the distance.
I poison sinlessly
Like drinking cold water
But in His eternal mercy
You, as before, loved me
In a whirlwind of difficult earthly wanderings
Exhausting fuss
Amid the bitter souls of torment
You suddenly appeared to me.
And then, as if as a sign of forgiveness
You gave me water in the palms of your hands
Bending over them in amazement
I saw wound scars
Since then, everything is dearer to me
These wounds and the blood of Christ.
I am saved - it is God's mercy
I am recorded there.