В нём не было страсти.
И не было чувств.
Сухой, словно пластик,
Поцелуй твоих уст.
Короткий и быстрый,
Длиною лишь миг.
Вся нежность забыта -
Жар сердца затих.
- Прости, - на прощанье, -
У нас разный путь;
Что было - прошло,
И уже не вернуть.
- Куда делась жажда
Сжигавшая плоть?
- Туда же, куда
И пропала любовь.
There was no passion in him.
And there were no feelings.
Dry like plastic
Kiss your mouth.
Short and fast
Only a moment long.
All tenderness is forgotten -
The heat of the heart subsided.
- Sorry, - goodbye, -
We have a different path;
What was - gone
And no longer return.
- Where did the thirst go?
Burning flesh?
- There, where
And love was gone.