Час рікою пливе, як зустрів я тебе,
Як тебе я зустрів, моя пташко,
Довго, довго дививсь,
Марно очі трудив,
Та пізнати тебе було важко.
Ти висока, струнка, в тебе довга коса,
В тебе очі сумні, невеселі,
А вуста вже не ті,
Не солодкі такі
Скажи хто цілував їх без мене
Як почуєш колись коло свого вікна
Хтось зітхає так сумно і важко
Не вставай не трудись,
Не тривож, свого сна,
Не тривож свого сна, моя пташко.
Як зустрінеш колись, привітай, посміхнись,
Зустрічай як колись зустрічала.
Бо пройшли вже роки,
І ми стали батьки,
Але наша любов не зів'яла.
А у мене є син,
А у тебе дочка,
Які схожі вони між собою.
Так давай же ми їх поєднаєм навік
Коли нам не судилось з тобою.
Время рекой плывет, как встретил я тебя,
Как тебя встретил, моя птичка,
Долго, долго смотрел,
Бесполезно глаза трудился,
И познать тебя было трудно.
Ты высокая, стройная, у тебя длинная коса,
У тебя глаза грустные, невеселые,
А уста уже не те,
Не сладкие такие
Скажи кто целовал их без меня
Как услышишь когда у своего окна
Кто-то вздыхает так грустно и тяжело
Не вставай НЕ трудись,
Не тревожит, своего сна,
Не тревожит своего сна, моя птичка.
Как встретишь прежде, поздравь, улыбнись,
Встречай как когда-то встречала.
Потому что прошли уже годы,
И мы стали родители,
Но наша любовь не увяла.
А у меня есть сын,
А у тебя дочь,
Которые похожи они между собой.
Так давай же мы их совместим навек
Когда нам не суждено с тобой.