Отходит поезд ровно в восемь
По направленью в Катерини.
Еще ноябрь не прошел
А я уже не помню ныне
А я совсем не помню ныне
Тот поезд в восемь в Катерини
Не хватит вспомнить ноября.
Но если вновь найду тебя
Всё пьющим узо у Лефтери.
То ночью до других дойдя
Твои разбитые мечты
Свои забытые секреты
Я вспомню очень может быть
Лишь мне откроет кто-то двери.
Отходит поезд около восьми
И беспокоит всё меня
Судьба народа в Катерини
Она в тумане у пяти восьмых.
В тумане в восемь без пяти
Ножом по сердцу и под дых
И ты последний в Катерини
The train leaves at exactly eight
In the direction to Katerini.
November has not passed yet
I don't remember now
But I don't remember at all now
That train at eight in Katerini
It's not enough to remember November.
But if I find you again
Drinking ouzo at Lefteri.
That at night reaching others
Your broken dreams
Your forgotten secrets
I remember very much maybe
Only someone will open the door for me.
The train leaves at about eight
And everything worries me
The fate of the people in Katerini
She is in the fog at five-eighths.
In the fog at eight to five
Stabbed through the heart and under the breath
And you are the last one in Katerini