Михаил Трегер
Ну вот – попрощался, и вроде бы все позади,
Дороги и весны, и бешеной тройки полет.
Пора успокоиться, но почему-то в груди
Все жжет воробьиный комочек и спать не дает.
Ах, этот воробушек – он не желает стареть,
Он петь не умеет и толком не может летать.
По силам ему – трепыхнуться и вновь замереть,
И, если удастся – тогда трепыхнуться опять.
Казалось бы – тоже мне невероятный герой;
Простой воробей, если глянуть – не боле того.
Но кто угадает – что было б не только со мной,
Когда б не бессонная верная служба его.
Ну вот – попрощался, и вроде бы все позади,
Дороги и весны, и бешеной тройки полет.
Пора успокоиться, но почему-то в груди
Все жжет воробьиный комочек и спать не дает.
Mikhail Treger
Well, - said goodbye, and everything seems to be over,
Roads and springs, and a mad triple flight.
It's time to calm down, but for some reason in the chest
Everyone burns a passerine lump and does not let me sleep.
Ah, this sparrow - he does not want to grow old,
He can not sing and can not really fly.
He is able to tremble and then freeze again,
And, if it succeeds - then flip again.
It would seem that I am also an incredible hero;
A simple sparrow, if you look - no matter more.
But who will guess - what would have been not only with me,
If not for his sleepless service.
Well, - said goodbye, and everything seems to be over,
Roads and springs, and a mad triple flight.
It's time to calm down, but for some reason in the chest
Everyone burns a passerine lump and does not let me sleep.