Что-то грустно на сердце, как его понять?
Помню, как в далеком детстве мне шептала мать,
Что мужчины не плачут.
Что ищу я на свете - не пойму никак.
Мир, где солнце ярче светит, где ж его искать?
Но мужчины не плачут.
ПРИПЕВ: Мечта хрустальная,
Дорога дальняя,
Не провожай меня,
Иду куда-нибудь.
Мечта хрустальная,
Глаза печальные.
Ох, не близок путь.
"Не сидится на месте", - про себя ворчу
И как спящую принцессу я тебя ищу.
Ведь мужчины не плачут.
Ты порою все ближе, близко, как во сне,
Только я тебя не вижу - вот и грустно мне.
Но мужчины не плачут.
ПРИПЕВ:
Something is sad at heart, how to understand it?
I remember how in early childhood my mother whispered to me,
That men don’t cry.
What I seek in the world - I do not understand in any way.
A world where the sun shines brighter, where can I look for it?
But men do not cry.
CHORUS: Crystal dream,
The road is far
Don't accompany me
I'm going somewhere.
Crystal dream
The eyes are sad.
Oh, the path is not close.
"Not sitting still," I grumble to myself
And as a sleeping princess, I'm looking for you.
After all, men do not cry.
Sometimes you’re getting closer, closer, like in a dream,
Only I do not see you - that’s sad for me.
But men do not cry.
CHORUS: