Пламенем объят,
Я горю в огне.
Нет пути назад…
Вспомни обо мне.
Если дождь идет,
Сыплет по земле,
Нет пути вперед, -
Вспомни обо мне…
Припев:
Вспомни обо мне…
При ночной луне,
Не стыдясь любви.
Вспомни обо мне,
Имя назови…
Позови меня,
Если я на дне, -
И воскресну я.
Вспомни обо мне.
Припев.
В расставанья час,
Прислонясь к стене,
Хоть в последний раз
Вспомни обо мне.
И потом, потом…
Будучи с другим,
Вспомни и о том,
Что не был я плохим.
Припев.
Слыша обо мне
И дурную весть,
Ты ее сумей
Сердцем перенесть.
И сумей пресечь
Злые языки,
И скажи навстречу:
«Не был он таким!»
Припев.
Как-то поутру
С собой наедине,
Если я умру…
Вспомни обо мне.
Enveloped in flames
I'm on fire.
There is no way back…
Remember me.
If it rains
Pours on the ground
There is no way forward
Remember me ...
Chorus:
Remember me ...
In the night moon
Not ashamed of love.
Remember me
Give the name ...
Call me,
If I'm at the bottom -
And I will rise again.
Remember me.
Chorus.
At parting hour,
Leaning against the wall
For the last time
Remember me.
And then, then ...
Being with another
Remember also
That I was not bad.
Chorus.
Hearing about me
And bad news
You can do it
Transfer with your heart.
And manage to stop
Gossips,
And say to meet:
"He was not like that!"
Chorus.
Sometime in the morning
Alone with myself
If I die…
Remember me.