Я счастлив тем, что есть на свете дом,
Где так тепло и где друзья
Всегда так рады, если к ним приеду я
В своем костюме городском.
Встретим с разговорами рассвет,
Допьем свой чай и ляжем спать,
Табачный дым оставив в комнате летать
От целой пачки сигарет.
Друзья мои живут в краю озер,
Где каждый камень мне знаком,
И где всё лето ходят дети босиком
И не смолкает птичий хор.
(припев) Спешу сюда, устав от суеты,
Как тот чудак, что за собой сжигал мосты.
Я с детских лет стремился в те места,
И рад, что дверь не заперта.
А если вдруг придет ко мне беда,
И будет трудно одному,
Я поспешу вернуться к детству своему,
Туда, где солнце и вода.
Порадуюсь теплу грибных дождей,
И пенью птиц, и тишине,
Что всякий раз звучала музыкой во мне,
Когда я так нуждался в ней.
I am happy that there is a house in the world,
Where so warm and where friends
Always so happy if I come to them
In his urban suit.
Meet the dawn with conversations
Let's have some tea and go to bed,
Tobacco smoke leaving the room flying
From a whole pack of cigarettes.
My friends live in the land of lakes
Where every stone is familiar to me
And where the children go barefoot all summer
And the bird choir is not silent.
(chorus) I'm hurrying here, tired of the fuss,
Like that eccentric that burned bridges behind him.
From childhood I aspired to those places
And glad that the door is not locked.
And if trouble comes to me,
And it will be hard for one
I hasten to return to my childhood,
There, where the sun and water.
I’m glad for the warmth of mushroom rains,
And the birds singing and silence
That every time the music sounded in me
When I needed her so much.