Синяя ночь, светит луна,
Море стихло, ветер уснул,
Тёплые звёзды в небе зажглись.
Сердце моё — вечный прибой, —
Ты мне тайну ночи открой:
Может, мой парус ищет меня.
Подскажи, где любовь мне найти свою:
Может, счастье где-то рядом ходит со мной...
В светлом краю, в синих морях
Ищет счастья песня моя.
Тихо несется снежный корабль.
Сердце мое — вечный прибой, —
Ты мне тайну бури открой:
Может, мой парус волны хранят.
Подскажи, где любовь мне найти свою:
Может, счастье где-то рядом ходит со мной...
Тает луна, дарит порой
Всей планете свет голубой,
Радость влюблённым дарит она.
Сердце моё — вечный прибой, —
Ты мне тайну жизни открой:
Может, мой парус только мечта?..
Blue night, the moon shines
The sea was subsided, the wind fell asleep,
Warm stars in the sky lit up.
My heart is an eternal surf, -
You open my secret of the night:
Maybe my sail is looking for me.
Tell me where love is to find my own:
Maybe happiness walks with me somewhere nearby ...
In the bright edge, in the blue seas
My song is looking for happiness.
A snow ship is rushing quietly.
My heart is an eternal surf, -
You open the secret of the storm to me:
Maybe my sail is stored.
Tell me where love is to find my own:
Maybe happiness walks with me somewhere nearby ...
The moon melts, sometimes gives
The whole planet is blue.
She gives joy in love.
My heart is an eternal surf, -
You discover the secret of life to me:
Maybe my sail is only a dream? ..