Что, Россия, ты мати моя?
Ой, крута же ты, мать, жестока.
Аи нету сил тебе, мати, любить,
Да и некому тебе, мати, жалеть.
А и некому твою землю пахать,
Да и некому ворога не пущать.
А и жить в тебе, мати, нельзя,
Можно толико душу спасать.
А може есть кому малых деток родить,
А кому каятися, за убогих радеть.
Може есть кому веру хранить,
В предстоянии Божию службу служить.
Ай умре же ты, мати моя,
А дак и я со тобою умру.
А и живее же ты, мати моя,
А дак и я со тобою живу.
What, Russia, are you my mother?
Oh, you're tough, mother, cruel.
There is no power to you, mother, to love,
And there is no one for you, mother, to regret.
And there is no one to plow your land,
And there is no one to let go of the wolf.
And to live in you, mother, it is impossible,
You can save the soul.
And you can give birth to small children,
And who cares, for the miserable ones.
You can have faith to keep,
In the coming of God service to serve.
And you, my mother,
And the duck and I will die with you.
And you're livelier, my mother,
And duck and I live with you.