МУЗЫКА СФЕР
(А. Грановский – М. Пушкина)
Жизнь без нас состоится,
Обольщаться не стоит –
Не откажутся певчие птицы
От заигранной роли,
Не поднимут вверх руки
Нетерпимость и скука,
И развязное пенье разлуки
Не лишит счастье духа.
Музыка сфер,
Что за музыка сфер?
Параллели сплели в голове
Фантастический узел…
Жизнь без нас состоится –
Без пейзажей и высей,
На немыслимых прежде границах
Вспыхнет бунт новых мыслей…
Но пока мы колдуем,
Как умеем, над миром,
И неважно, что часто впустую,
Этот мир мы любили.
MUSIC SPHERES
(A. Granovsky - M. Pushkin)
Life without us will take place,
Do not be lulled -
Songbirds will not refuse
From the role played,
Do not raise your hands
Intolerance and boredom,
And the cheeky singing of separation
Does not deprive the happiness of the spirit.
Music spheres,
What kind of music spheres?
Parallels are woven together in the head
Fantastic knot ...
Life without us will take place -
Without landscapes and heights,
On previously unthinkable borders
A riot of new thoughts will flare up ...
But while we are conjuring,
How can we, over the world,
And it does not matter what is often wasted,
We loved this world.