Я увезу тебя туда, где от горя нет следа,
И никогда летним днём нет ни гроз, ни дождей.
Там, на далёком берегу, я сберечь тебя смогу,
И помогу позабыть хоровод серых дней.
Припев - 3 раза
Где мой дом, тут он или там, там, там?
Где мой дом, где мои друзья?
Как мне быть, как туда доплыть, плыть, плыть?
Знаю только я, знаю только я, знаю только я.
I will take you to where there is no trace of grief
And never on a summer day are there any thunderstorms or rains.
There, on a distant shore, I can save you,
And I will help to forget the dance of gray days.
Chorus - 3 times
Where is my home, is it there or there, there?
Where is my home, where are my friends?
How can I be, how to swim, swim, swim?
Only I know, only I know, only I know.