Я вымела хлам,
Я сняла паутину со стен,
Я вымыла храм,
И ушла из него насовсем.
Мне нечего терять,
Мне нечего беречь,
Мне не в кого стрелять,
Мне некого стеречь.
Мне нечего терять,
Мне нечего беречь,
Я здесь, я есть,
И это всё, что есть.
Мне нечего терять…
Я выбрала путь,
Я оставила время нагим,
Я вынула суть,
Из потресканой старой фольги
Мне некуда бежать,
Мне некуда спешить,
Мне не о чем кричать,
Мне есть, о чём любить.
Мне некуда бежать,
Некуда спешить,
Есть жизнь, есть жизнь,
И это просто – жить.
Мне некуда спешить…
Моё имя песок,
Моё тело – земля…
Нечего терять,
Нечего беречь,
Не в кого стрелять,
Некого стеречь.
Некуда бежать,
Некуда спешить,
Не о чем кричать,
Есть, о чём любить.
Мне нечего терять…
I swept the trash,
I removed the web from the walls,
I washed the temple,
And left him permanently.
I have nothing to lose,
I have nothing to save,
I have no one to shoot,
I have no one to guard.
I have nothing to lose,
I have nothing to save,
I am here, I am,
And that's all there is.
I have nothing to lose…
I chose the path,
I left the time naked,
I took out the essence,
From a cracked old foil
I have nowhere to run,
I have nowhere to hurry,
I have nothing to shout about,
I have something to love.
I have nowhere to run,
Nowhere to hurry,
There is life, there is life,
And it's simple - to live.
I have nowhere to hurry ...
My name is sand,
My body is the earth ...
Nothing to lose,
There is nothing to save,
There is no one to shoot,
There is no one to guard.
Nowhere to run,
Nowhere to hurry,
There is nothing to shout about,
There is something to love about.
I have nothing to lose…