Должно ли лгать, если правда убьeт?
Должно ли верить в минувшую боль?
Эта любовь никогда не умрет -
Это мой долг - оставаться с тобой.
Страшные игры в "простит-проклянет",
Слабой улыбкой в ответ - не позволь.
Эта любовь никогда не умрeт -
Это мой рок - оставаться с тобой.
Разум и сердце - не пламя и лeд,
Подлая выдумка - вечный их бой.
Эта любовь никогда не умрeт -
Это мой путь - оставаться с тобой.
Сердце-тюрьма, или сердце-звезда,
Сила - в желаньи унять твою боль.
Эта любовь не умрeт никогда -
Это мой крест - оставаться с тобой.
Мир и покой, или в бездну полeт,
Но всe равно: нерушимой стеной
Даже из смертного плена встаeт:
"Эта любовь никогда не умрет!"
Потребность души - оставаться с тобой.
Should I lie if the truth kills?
Should I believe in past pain?
This love will never die -
It is my duty to stay with you.
Scary "forgive-curse" games,
With a faint smile, do not allow.
This love will never die -
It is my rock to stay with you.
Mind and heart are not flame and ice
Despicable fiction is their eternal battle.
This love will never die -
It is my way to stay with you.
The heart is a prison, or the heart is a star
Strength - in desire to calm your pain.
This love will never die -
This is my cross - to stay with you.
Peace and quiet, or flying into the abyss,
But still: an unbreakable wall
Even from death captivity arises:
"This love will never die!"
The need of the soul is to stay with you.