Ты что не скажешь, то солжешь,
Но не твоя вина:
Ты просто в грех не ставишь ложь,
Твоя душа ясна.
И мне ты предлагаешь лгать:
Должна я делать вид,
Что между нами тишь да гладь,
Ни боли, ни обид.
О доброте твоей звонят
Во все колокола...
Нет, ты не в чем не виноват,
Я клевещу со зла.
Да разве ты повинен в том,
Что я хочу сберечь
Мученье о пережитом
Блаженстве первых встреч.
Я не права - ты верный друг,
О нет, я не права,
Тебе лишь вспомнить недосуг,
Что я еще жива.
Whatever you say, you will lie
But not your fault:
You just don’t make a lie
Your soul is clear.
And you suggest to me to lie:
I must pretend
That there is peace and quiet between us,
No pain, no hurt.
They call about your kindness
All the bells ...
No, it's not your fault
I slander from evil.
Are you guilty of
What i want to save
Torment about the experience
The bliss of first encounters.
I'm wrong - you are a true friend
Oh no, I'm not right
You just remember the lack of time
I'm still alive.