Качает, качает, качает
Задира-ветер фонари над головой.
Шагает, шагает, шагает
Веселый парень по весенней мостовой.
Листает, листает, листает
Учебник физики листает на ходу.
Не знает, не знает, не знает
Что каждым утром я вслед за ним иду.
Прошел листопад, а потом снегопад,
И снова ручьи по асфальту шумят.
И почки, как свечки, на ветвях зажглись
- Ну, хватит зубрить, я прошу: оглянись!
Но снова качает, качает,
Задира-ветер фонари над головой.
И снова шагает, шагает
Веселый парень по весенней мостовой.
Листает, листает, листает
Учебник химии листает на ходу.
Не знает, не знает, не знает
Что каждым утром я вслед за ним иду.
Пройдет много лет, и поймет мой студент
Что формулы счастья в учебниках нет.
Есть в книгах твоих много истин других,
Но формула счастья - одна на двоих.
Все так же качает, качает
Задира-ветер фонари над головой.
Все так же шагает, шагает
Веселый парень по весенней мостовой.
Листает, листает, листает
Листает так же он на ходу.
И также не знает, не знает
Что каждым утром я вслед за ним иду.
Shakes, shakes, shakes
Bully-wind lights overhead.
Walking, walking, walking
Cheerful guy on the spring pavement.
Leafs, leafs, leafs
A physics textbook flips through on the go.
Don't know, don't know, don't know
That every morning I go after him.
Leaf fall has passed, and then snowfall,
And again the streams on the asphalt rustle.
And the buds, like candles, lit on the branches
- Well, stop cramming, I ask: look around!
But shakes again, shakes,
Bully-wind lights overhead.
And walks again, walks
Cheerful guy on the spring pavement.
Leafs, leafs, leafs
Chemistry textbook flips on the go.
Don't know, don't know, don't know
That every morning I go after him.
Many years will pass and my student will understand
That there is no formula for happiness in textbooks.
There are many other truths in your books
But the formula of happiness is one for two.
Still shakes, shakes
Bully-wind lights overhead.
Still walking, walking
Cheerful guy on the spring pavement.
Leafs, leafs, leafs
He flips the same way on the go.
And also does not know, does not know
That every morning I go after him.