Щепка лезет на щепку,
точка на запятую,
скрепка кусает скрепку,
в скобочку завитую.
Книжка с другою книжкой
схлопнулись второпях:
дрожью дрожит чуть слышной
том о двух корешках.
Кошки поют на крышах
славу бескровным войнам,
ангел с трубою, слышишь,
время играть отбой нам
и разливать по фляжкам
то, что дается даром
кошкам и деревяшкам,
книгам и канцтоварам.
The sliver climbs on a chip,
point to comma,
clip bites the paper clip,
curled in a cramp.
A book with another book
shlopnulsya in a hurry:
trembling slightly audible
volume about two roots.
Cats sing on the roofs
glory to bloodless wars,
an angel with a trumpet,
time to play out for us
and pour on flasks
what is given for nothing
cats and wood,
books and stationery.