Уж полночь близится, а тебя всё нет,
И в окне заманчиво манит лунный свет.
Во рту клык остро режит,
Немое сердце в груди скрежит.
Так голодно, что хочется выть,
Дай же мне тебя любить.
Вот ко мне плывёт твоё тело,
Оно тоже любви захотело.
Твоя шея нежна и бледна;
Ты бесстрашно смотришь на меня.
Твою спину нежно обнимаю,
Волосы с плеч убираю.
Так близок к тебе мой поцелуй-
Огонь ада в моей душе задуй.
ДА! Я улетел в простор вселенной!
ДА! Я достал твои вены!
Солнце моё, ты хотела любви!
И я нежно лижу твою шею в крови.
Твой стон он так сладко слышен;
Твоё тело как моё уже не дышит.
А кровь твоя остывает,
А тело новой крови желает.
Теперь мы с тобою вечны,
Наше счастье бесконечно.
Midnight is approaching, but you are still gone
And the window attracts moonlight temptingly.
In the mouth, the fang sharply cuts,
A dumb heart in your chest gnashing.
So hungry I want to howl
Let me love you.
Your body is floating towards me
It also wanted love.
Your neck is tender and pale;
You look fearlessly at me.
I hug your back gently
I remove the hair from my shoulders.
So close to you is my kiss
Blow out the fire of hell in my soul.
YES! I flew into the vastness of the universe!
YES! I got your veins!
My sun, you wanted love!
And I gently lick your neck in blood.
Your groan he is so sweetly audible;
Your body, as mine, is no longer breathing.
And your blood cools
And the body desires new blood.
Now you and I are eternal
Our happiness is infinite.