Қызы едің Ыбырайдың Балқадиша
Бұралған белің нәзік тал – Қадиша.
Жиылған осы тойға қалың қыздың,
Ішінде қара басың – хан, Қадиша.
Қызы едің Ыбырайдың, Балқадиша,
Боларсың біздің сөзге зар, Қадиша.
Бұлаңдап асау тайдай жүрген басың,
Боласың қандай жанға жар, Қадиша.
Қызы едің Ыбырайдың, Балқадиша,
Өзенді өрлей біткен тал, Қадиша.
Бір түгіл екі жеңгең келіп тұр ғой,
Рұқсат бізден сізге бар, Қадиша.
Вы были дочерью Ибрая Балхдаша
Тонкий торс с пояса - Кайиш.
На этой свадьбе толстая девушка,
Ваша голова - это Хан, Кадиша.
Вы были дочерью Ибраи, Бальдадди,
Вы можете услышать наши слова, Кадиша.
Это замечательный опыт,
Что бы вы ни хотели, Кадиша.
Вы были дочерью Ибраи, Бальдадди,
Река сияющая, Кадиша.
Есть только две победы,
Разрешение от вас, Кадиша.