"Намо" - это значит внеперсональный аспект Божественного, внеличностный аспект. "Бхагавате" - это Господь Вселенной. "Васудевая" - тот, кто родился в династии Васу - это очень древняя династия, и в этой династии рождаются все Аватары. И Рама в этой династии родился и все продвинутые души. Эта мантра дается ученикам их Гуру, только когда они уже достигли высокой ступени просветления
"Namo" means the extra-personal aspect of the Divine, the extra-personal aspect. Bhagavat is the Lord of the Universe. “Vasudeva” - the one who was born in the Vasu dynasty is a very ancient dynasty, and all Avatars are born in this dynasty. And Rama was born in this dynasty and all advanced souls. This mantra is given to the disciples of their Guru only when they have already reached a high level of enlightenment.