Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного!
1. Нет, клянусь днем воскресения
2. и клянусь душой порицающей!
3. Разве думает человек, что Мы никогда не соберем его костей?
4. Да, способны Мы подобрать его пальцы.
5. Но желает человек распутничать перед собой.
6. Он спрашивает, когда день воскресения.
7. Вот когда ослепится взор,
8. и затмится луна,
9. и об'единятся солнце и луна,
10. скажет человек в тот день: "Куда бежать?"
11. Так нет! Нет убежища!
12. К Господу твоему в тот день прибежище!
13. Возвещено будет человеку в тот день, что он уготовал вперед и отложил.
14. Ведь человек тогда самого себя наблюдатель.
15. И хотя бы он изложил свои извинения...
16. Не шевели свой язык с этим, чтобы ускорить его.
17. Поистине, на Нас лежит собирание его и чтение.
18. И когда Мы читаем его, то следуй за его чтением.
19. Затем, поистине, на Нас лежит его раз'яснение.
20. Но нет, вы любите торопливую
21. и оставляете последнюю.
22. Лица в тот день сияющие,
23. на Господа их взирающие.
24. И лица в тот день мрачные -
25. думают, что совершается над ними сокрушение хребта.
26. Так нет! Когда дойдет она до ключицы,
27. и скажут, кто заклинатель,
28. и подумает он, что это - разлука,
29. и сойдется голень с голенью -
30. к Господу твоему будет в тот день пригон.
31. Ведь он не веровал в геенну и не молился,
32. а счел это ложью и отвернулся,
33. затем отошел к своей семье, кичась.
34. Горе тебе и горе!
35. И паки горе тебе и горе!
36. Разве думает человек, что он оставлен без призора?
37. Разве не был он каплей из семени источаемого?
38. Потом стал сгустком, и сотворил Он его и устроил,
39. и сделал из него пару: мужчину и женщину.
40. Разве этот не может оживить мертвых?
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful!
1. No, by the day of resurrection
2. And I swear by the soul of blaming!
3. Does man think that We will never gather his bones?
4. Yes, we are able to pick up his fingers.
5. But a man desires to be libertine before himself.
6. He asks when is the day of resurrection.
7. When the eye is blind,
8. And the moon is eclipsed,
9. And the sun and the moon will unite,
10. A man will say on that day: "Where should I run?"
11. So no! There is no refuge!
12. To thy Lord that day is a refuge!
13. It will be announced to man that day that he prepared ahead and put it off.
14. After all, man is then himself an observer.
15. And at least he expressed his apologies ...
16. Do not move your tongue with this to speed it up.
17. Verily, we are gathered and read by him.
18. And when We read it, then follow it.
19. Then, verily, on His lies his explanation.
20. But no, you like hurried
21. And leave the last.
22. The faces of that day are shining,
23. They look unto the Lord.
24. And the faces of that day are gloomy -
25. They think that the crushing of the ridge is done over them.
26. So no! When she reaches the clavicle,
27. And they will say, who is the spellcaster,
28. And he will think that this is a separation,
29. And the shin with the shin will come together -
30. To your Lord will that day be a journey.
31. For he did not believe in hell and did not pray,
32. but considered it a lie and turned away,
33. Then he went to his family, boasting.
34. Woe to you and grief!
35. And woes for you and grief!
36. Does a person think that he is left without a prize?
37. Was it not a drop from the seed of the emanated?
38. Then he became a clot, and He created and arranged it,
39. And made him a pair: a man and a woman.
40. Can not this one enliven the dead?