Маленький тигрёнок с круглыми глазами,
Смотрит он куда-то и грустит о маме,
Смотрит, несмышлёный, в голубые дали:
«Что ж вы попрощаться с мамой мне не дали?»
Одному на свете, взрослый иль ребёнок,
Не прожить без мамы, - думает тигрёнок.
И во сне тигрёнка гладит лапой мама:
«Спи, малыш мой милый, самый, самый, самый!»
Отпустите, люди, в лес амурский крошку,
Сам найдёт он к маме верную дорожку.
Пусть на самом деле гладит его мама:
«Спи, малыш мой милый, самый, самый, самый!»
Пусть уснёт под утро он не в клетке тёмной,
А, прижавшись к маме, к лапе её тёплой.
Пусть в глазёнках круглых страх и боль растают,
Пусть он вольным, гордым тигром вырастает.
Маленький тигрёнок с круглыми глазами,
Смотрит он куда-то и грустит о маме,
И во сне тигрёнка гладит лапой мама:
«Спи, малыш мой милый, самый, самый, самый!»
Little tiger cub with round eyes,
He looks somewhere and sad about my mother,
It looks nesmyshlёny in the blue distance:
"What are you to say goodbye to her mother did not let me?"
One in the world, il adult child
Do not live without mom - think tiger cub.
And in a dream tiger cub paw stroking Mama:
"Sleep, my dear little one, very, very, very!"
Release the people, in the Amur forest litter,
He himself finds the correct path to my mother.
Let actually stroking his mother:
"Sleep, my dear little one, very, very, very!"
Let fall asleep in the morning he is not in a dark cell,
And, clinging to her mother, to her warm paw.
Let glazёnkah round fear and pain will melt,
Let him ease, proud tiger grows.
Little tiger cub with round eyes,
He looks somewhere and sad about my mother,
And in a dream tiger cub paw stroking Mama:
"Sleep, my dear little one, very, very, very!"