Когда с утра надену черные картонные ботинки
И моя старуха заметит, что я не отправился вкалывать,
И потянется вереница печальных гостей
На Силезскую Остраву от Сикорова Моста
Когда меня вырубит
Вот будет здорово!
Здорово! Славно и здорово будет,
Когда меня окончательно вырубит
II
Пусть все видят, что меня любили люди
Пусть будет добрый гуляш, грустные бабы и складная музыка
Потому что, как не терпел халтуры в работе,
Так и в гробу ее не потерплю
Вот будет здорово!
Здорово! Славно и здорово будет,
Когда меня окончательно вырубит
III
Иного вырубит так, что он и не заметит
То ли одеяло помогает, то ли теплая подруга.
Если бы мог выбрать, то хотел бы сразу и быстро
Как старый Магдон
Вот будет здорово!
Здорово! Славно и здорово будет,
Когда меня окончательно вырубит
IV
Вот не знаю, что с собой брать, "Яву" или "Приму" -
Не хотелось бы там в небе выбиваться из компании.
Но в любом случае возьму с собой бидончик рома.
Ром не может повредить, если пить с умом.
Вот будет здорово!
Здорово! Славно и здорово будет,
Когда меня окончательно вырубит
V
Я знаю, Боже, что тебя нет. Но если ты, все-таки, есть
Положи меня в номер, где лежит старый Лойза
С Лойзой мы ходили в среднюю школу,
Катились по наклонной, так уж дотянем вместе
Когда меня вырубит
Здорово! Славно и здорово будет,
Когда меня окончательно вырубит
Когда с утра надену черные картонные ботинки
И моя старуха смекнет, что я не отправился вкалывать,
Что бы ни делал - все бесполезно,
Могло быть и хуже - но было неплохо…
Что бы ни делал - все бесполезно,
Могло быть и хуже - но было неплохо…
Когда меня… Ля-ля-ля…
When I wear black cardboard shoes in the morning
And my old woman will notice that I did not go to work,
And stretch the string of sad guests
To Silesian Ostrava from Sikorov Most
When I get knocked out
That will be great!
Great! Nice and great will
When I finally cut down
II
Let everyone see that people loved me
Let there be good goulash, sad women and foldable music
Because, as I did not tolerate hack-work at work,
So in her grave I will not tolerate
That will be great!
Great! Nice and great will
When I finally cut down
III
Other cut down so that he did not notice
Whether a blanket helps, or a warm friend.
If I could choose, I would like to immediately and quickly
Like old magdon
That will be great!
Great! Nice and great will
When I finally cut down
IV
Here I do not know what to take with you, "Java" or "I will accept" -
I would not want to be out of the company in the sky.
But in any case, I will take with you a bottle of rum.
Rum can not hurt if you drink wisely.
That will be great!
Great! Nice and great will
When I finally cut down
V
I know, God, that you are not. But if you, nevertheless, have
Put me in the room where old Loiza lies.
With Lojza, we went to high school,
Rolled down the slope, so we will reach together
When will I be cut down
Great! Nice and great will
When I finally cut down
When I wear black cardboard shoes in the morning
And my old woman sees that I did not go to work,
Whatever you do, everything is useless
It could have been worse - but it was not bad ...
Whatever you do, everything is useless
It could have been worse - but it was not bad ...
When I ... La la la la ...