Если Пастырем будет Господь мой,
A Hm G D - A
То не будет нужды у меня.
¦ Hm D Em
¦ Он на пажитях злачных покоит,
¦ Hm F# Hm (- F#)
¦ Где есть тихая в волю вода. (2 р.)
Если я утомленный иссякну,
Он Собою поднимет меня.
¦ И поставит меня на путь правды,
¦ Снова силы даст ради Себя. (2 р.)
¦ A- D G D Em Hm A D
¦ Благость Твоя, Бог мой, будет со мною всегда.
¦ A- D G D Em Hm F# Hm
¦ Милость Твоя да не оставит меня никогда.
¦ A- D G D Em Hm A D
¦ Сила Твоя, Бог мой, будет опорой всегда.
¦ A- D G D Em Hm F# Hm
¦ Верность Твоя да не забудет меня никогда.
Если я пойду смертной долиной,
Или тень ее ляжет на мне,
¦ Он, как посох, ослабшему силой,
¦ Мне опорою будет везде. (2 р.)
Если враг на меня ополчится
И на копьях поднимет меня,
¦ Он огонь Свой прольет на их лица
¦ И от смерти избавит меня. (2 р.)
If my Lord be the Shepherd,
A Hm G D - A
Then there will be no need for me.
¦ Hm D Em
¦ He rests in the pastures of the evil,
¦ Hm F # Hm (- F #)
¦ Where there is quiet water. (2 p.)
If I'm tired I run dry
He will lift me up by Himself.
¦ And put me on the path of truth,
¦ He will give strength again for Himself. (2 p.)
¦ A- D G D Em Hm A D
¦ Your goodness, my God, will always be with me.
¦ A- D G D Em Hm F # Hm
¦ May Your Mercy never leave me.
¦ A- D G D Em Hm A D
¦ Your strength, my God, will always support.
¦ A- D G D Em Hm F # Hm
¦ May Thy faithfulness never forget me.
If I go to the mortal valley
Or her shadow will fall on me
¦ He, like a staff, weakened by strength,
¦ He will be my support everywhere. (2 p.)
If the enemy turns against me
And on spears he will lift me
¦ He will pour out His fire on their faces
¦ And he will deliver me from death. (2 p.)