Сумерки сгущаются за твоим окном,
Звёзды зажигаются в небе голубом.
Светят в отдалении огоньки селения,
Ветерок доносит к нам аромат цветов.
Спи, дитя любимое, баюшки баю,
Песню колыбельную я тебе спою.
Пусть она запомнится добрым наставлением,
Предостережением на всю жизнь твою.
Годы беззаботные быстро пролетят,
Первые тревоги нежданно постучат.
В жизни встретишь разное, – и печаль и радости,
Думы безотрадные затуманят взгляд.
Если хочешь радостно и счастливо жить,
Постарайся Господу сердце подарить.
И тогда о прожитом, обо всём, что пройдено
Не придётся в будущем никогда жалеть.
Dusk is thickening outside your window
Stars light up in the blue sky.
The lights of the village are shining in the distance,
The breeze brings the scent of flowers to us.
Sleep, beloved child, baiushki bayu,
I'll sing a lullaby song for you.
May she be remembered for good instruction,
A warning for your whole life.
Carefree years will quickly fly by
The first alarms will knock unexpectedly.
You will meet different things in life - both sadness and joy,
Dull thoughts will cloud your eyes.
If you want to live joyfully and happily,
Try to give your heart to the Lord.
And then about the past, about everything that has been passed
You will never have to regret in the future.