Каждый раз, когда кто-то решил изменить этот мир,
на линиях вероятности в топку летят чьи-то жизни,
добро или зло – не важно, просто задет будет каждый,
утоли чью-то жажду мести и просто исчезни.
В мире, где многое выпадает на долю случая,
в этом мире я что есть сил держу тебя за руки,
я так боюсь потерять тебя в веренице дней,
хочется закричать: «Не шевелиться, суки!»
Это нелепо – в переулке стать жертвой трех ублюдков,
это нелепо – попасть под колеса бухого водилы,
это нелепо – взорваться в вагоне метро за сутки
до собственной свадьбы и попрощаться с миром.
Я так боюсь за тебя, время всегда будет смутным,
мы не исчезнем в тенях, я не позволю!
Это нелепо – умирать, когда ты впервые счастлив,
я буду рядом с тобой и буду стоять насмерть!
Шаги за спиной, они все ближе, ты слышишь?
Возьми мою руку - я не отпущу!
Стою на краю с тобою…
Шаги за спиной, они все ближе, ты слышишь?
Возьми мою руку - я не отпущу!
Стою на краю с тобою, с тобою…
Every time someone decided to change this world,
On the lines of probability in the furnace fly someone's life,
good or evil is not important, everyone will just be hurt,
quench someone's thirst for revenge and just disappear.
In a world where a lot of cases fall in proportion
In this world, I have the strength to hold your hands
I'm so afraid of losing you in the string of days
I want to shout: "Do not move, bitch!"
It's ridiculous - in the alley to become a victim of three bastards,
it is ridiculous - to get under the wheels of a bukogo drove,
it's ridiculous - to explode in a subway car for a day
before your own wedding and say goodbye to the world.
I'm so scared for you, time will always be vague,
we will not disappear in the shadows, I will not allow!
It's ridiculous to die when you're first happy,
I will be with you and I will stand to the death!
Steps behind your back, they are getting closer, do you hear?
Take my hand - I will not let go!
I stand on the edge with you ...
Steps behind your back, they are getting closer, do you hear?
Take my hand - I will not let go!
I stand on the edge with you, with you ...