Lyrics Лукоморье - Без тебя
Views
33
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Лукоморье - Без тебя, and also a translation of a song with a video or clip.
песня Алкинооса Иоаннидиса, перевод не дословный, мелодия тоже.
Если ты не проникнешь сквозь тьму,
Моя фея, мой маленький дух,
Я умру этой ночью, наверное,
Я наверное уйду в пустоту.
Я плыву в сладком забвеньи,
Как моряк за далёкой мечтой,
Чтобы встретить тебя на мгновенье
Там где чувства едины с душой.
Без тебя... Без тебя только холод зим,
Без тебя....
Без тебя... Без тебя у меня нет сил,
Без тебя...
Ты легка как касание ветра ,
Ты похожа на шум ручейка,
Я хотел тобою напиться,
Но сквозь пальцы ты утекла.
Если ты не проникнешь сквозь тьму,
Моя фея, мой маленький дух,
Я умру этой ночью, наверное,
Я наверное уйду в пустоту.
Если ты не проникнешь сквозь тьму,
Моя фея, мой маленький дух,
Я умру этой ночью, наверное,
Я наверное уйду в пустоту.
Я плыву в сладком забвеньи,
Как моряк за далёкой мечтой,
Чтобы встретить тебя на мгновенье
Там где чувства едины с душой.
Без тебя... Без тебя только холод зим,
Без тебя....
Без тебя... Без тебя у меня нет сил,
Без тебя...
Ты легка как касание ветра ,
Ты похожа на шум ручейка,
Я хотел тобою напиться,
Но сквозь пальцы ты утекла.
Если ты не проникнешь сквозь тьму,
Моя фея, мой маленький дух,
Я умру этой ночью, наверное,
Я наверное уйду в пустоту.
song of Alkinoos Ioannidis, translation not literal, melody too.
If you don't penetrate the darkness
My fairy, my little spirit,
I'll probably die tonight
I'll probably go into the void.
I'm floating in sweet oblivion
Like a sailor in a distant dream
To meet you for a moment
Where feelings are one with the soul.
Without you ... Without you, only the cold of winters
Without you....
Without you ... Without you I have no strength
Without you...
You're as light as the touch of the wind
You are like the sound of a brook
I wanted to get drunk with you
But through your fingers you leaked.
If you don't penetrate the darkness
My fairy, my little spirit,
I'll probably die tonight
I'll probably go into the void.
If you don't penetrate the darkness
My fairy, my little spirit,
I'll probably die tonight
I'll probably go into the void.
I'm floating in sweet oblivion
Like a sailor in a distant dream
To meet you for a moment
Where feelings are one with the soul.
Without you ... Without you, only the cold of winters
Without you....
Without you ... Without you I have no strength
Without you...
You're as light as the touch of the wind
You are like the sound of a brook
I wanted to get drunk with you
But through your fingers you leaked.
If you don't penetrate the darkness
My fairy, my little spirit,
I'll probably die tonight
I'll probably go into the void.