Lyrics Лучано Паваротти - Questa o Quella
Views
41
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Лучано Паваротти - Questa o Quella, and also a translation of a song with a video or clip.
Questa o quella per me pari sono
a quant'altre d'intorno, d'intorno mi vedo;
del mio core l'impero non cedo
meglio ad una che ad altra beltа.
La costoro avvenenza e qual dono
di che il fato ne infiora la vita;
s'oggi questa mi torna gradita,
forse un'altra, forse un'altra doman lo sarа,
un'altra, forse un'altra doman lo sarа.
La costanza, tiranna del core,
detestiamo qual morbo, qual morbo crudele;
sol chi vuole si serbe fidele;
non v'ha amor, se non v'e libertа.
De' mariti il geloso furore,
degli amanti le smanie derido;
anco d'Argo i cent'occhi disfido
se mi punge, se mi punge una qualche beltа,
se mi punge una qualche beltа.
a quant'altre d'intorno, d'intorno mi vedo;
del mio core l'impero non cedo
meglio ad una che ad altra beltа.
La costoro avvenenza e qual dono
di che il fato ne infiora la vita;
s'oggi questa mi torna gradita,
forse un'altra, forse un'altra doman lo sarа,
un'altra, forse un'altra doman lo sarа.
La costanza, tiranna del core,
detestiamo qual morbo, qual morbo crudele;
sol chi vuole si serbe fidele;
non v'ha amor, se non v'e libertа.
De' mariti il geloso furore,
degli amanti le smanie derido;
anco d'Argo i cent'occhi disfido
se mi punge, se mi punge una qualche beltа,
se mi punge una qualche beltа.
То или это для меня равно
ко всему остальному вокруг, вокруг я вижу себя;
моего сердца империя не уступает
лучше к одному поясу, чем к другому.
Их привлекательность и какой подарок
после чего судьба расцветает жизнь;
если сегодня мне это снова понравится,
может быть другой, может быть, завтра будет другой,
другой, возможно, завтра будет другой.
Постоянство, тиран сердца,
мы ненавидим эту болезнь, какую жестокую болезнь;
только тот, кто хочет быть верным;
нет любви, если нет свободы.
Ревнивая ярость мужей,
Я высмеиваю страстные желания любовников;
Анко д'Арго вызов ста глаз
если меня ужалит, если меня ужалит какой-то пояс,
если какой-нибудь пояс укусит меня.
ко всему остальному вокруг, вокруг я вижу себя;
моего сердца империя не уступает
лучше к одному поясу, чем к другому.
Их привлекательность и какой подарок
после чего судьба расцветает жизнь;
если сегодня мне это снова понравится,
может быть другой, может быть, завтра будет другой,
другой, возможно, завтра будет другой.
Постоянство, тиран сердца,
мы ненавидим эту болезнь, какую жестокую болезнь;
только тот, кто хочет быть верным;
нет любви, если нет свободы.
Ревнивая ярость мужей,
Я высмеиваю страстные желания любовников;
Анко д'Арго вызов ста глаз
если меня ужалит, если меня ужалит какой-то пояс,
если какой-нибудь пояс укусит меня.