Lyrics Лиля Буджурова - Некупленный билет
Views
368
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Лиля Буджурова - Некупленный билет, and also a translation of a song with a video or clip.
Listen with Youtube
В том году все лето было жарким,
Но не это в памяти моей...
Умирала старая татарка
Вдалеке от родины своей.
Задыхаясь, об одном просила
Иль в бреду своем, иль в полусне:
"Дети, я прошу, кусочек Крыма
Покажите перед смертью мне".
С черноморскою водой бутылку
Подкосили медленно к глазам –
ГОЛОВОЙ качала, только жилка
Билась, закрывая путь слезам.
Дочь ей ломтик груши подносила,
Мама видишь крымская "бера"!
"Нет же, дочка, мне кусочек Крыма,
Я же говорила вам вчера.
Позовите сына поскорее,
Он меня, наверное, поймет,
Сын: - “Тебя под сердцем грела,
Посади меня на самолет”.
Я ещё сумею встать с постели
И дойти ногами до такси,
Чтоб увидеть Крым, да неужели
Бог не даст для этого мне сил?!.
Выходил глаза от близких пряча,
(Как бы поуверенней шагать?)
А потом сидел за домом, плача,
Силы собирая, чтоб солгать.
Возвращался: "Мама, нет билета,
Смотрит мать с отчаяньем немым.
Знаешь ведь, родная, что на лето
Невозможно взять билета в Крым,
"Я не верю. Попроси соседа,
Друга, тот с влиятельной родней,
Я там Бога попрошу, чтоб беды
Обошли их семьи стороной.
Уходил и возвращался снова,
С каждым разом повторяя "нет",
Мать уж больше не корила оловом,
Только взглядом жгла: "Где мой билет?"
А потом: "Молчи, сынок, я знаю,
Что добра ты матери желал,
Только брат твой, что погиб в том мае,
Он бы мне билет домой достал.
Торопитесь, я уже не в силах
Смерть упрашивать о каждом дне,
Дети, я прошу, кусочек Крыма
Покажите перед смертью мне!
Сколько можно болью резать душу!
Хватит, мать, молчи, не говори...
Умерла с открытым взглядом ждущим
И с рукой, протянутой к двери.
Знаю я: у всех трудна дорога,
Хватит многим матерям и бед, и лет,
Но прошу вас, люди, ради Бога,
Дайте нашим матерям билет.
Но не это в памяти моей...
Умирала старая татарка
Вдалеке от родины своей.
Задыхаясь, об одном просила
Иль в бреду своем, иль в полусне:
"Дети, я прошу, кусочек Крыма
Покажите перед смертью мне".
С черноморскою водой бутылку
Подкосили медленно к глазам –
ГОЛОВОЙ качала, только жилка
Билась, закрывая путь слезам.
Дочь ей ломтик груши подносила,
Мама видишь крымская "бера"!
"Нет же, дочка, мне кусочек Крыма,
Я же говорила вам вчера.
Позовите сына поскорее,
Он меня, наверное, поймет,
Сын: - “Тебя под сердцем грела,
Посади меня на самолет”.
Я ещё сумею встать с постели
И дойти ногами до такси,
Чтоб увидеть Крым, да неужели
Бог не даст для этого мне сил?!.
Выходил глаза от близких пряча,
(Как бы поуверенней шагать?)
А потом сидел за домом, плача,
Силы собирая, чтоб солгать.
Возвращался: "Мама, нет билета,
Смотрит мать с отчаяньем немым.
Знаешь ведь, родная, что на лето
Невозможно взять билета в Крым,
"Я не верю. Попроси соседа,
Друга, тот с влиятельной родней,
Я там Бога попрошу, чтоб беды
Обошли их семьи стороной.
Уходил и возвращался снова,
С каждым разом повторяя "нет",
Мать уж больше не корила оловом,
Только взглядом жгла: "Где мой билет?"
А потом: "Молчи, сынок, я знаю,
Что добра ты матери желал,
Только брат твой, что погиб в том мае,
Он бы мне билет домой достал.
Торопитесь, я уже не в силах
Смерть упрашивать о каждом дне,
Дети, я прошу, кусочек Крыма
Покажите перед смертью мне!
Сколько можно болью резать душу!
Хватит, мать, молчи, не говори...
Умерла с открытым взглядом ждущим
И с рукой, протянутой к двери.
Знаю я: у всех трудна дорога,
Хватит многим матерям и бед, и лет,
Но прошу вас, люди, ради Бога,
Дайте нашим матерям билет.
In that year, the summer was hot ,
But this is not in my memory ...
Dying old Tatar
Away from their homeland .
Panting, one requested
Or in his delirium , Or in a dream :
& quot; Children , I ask , a piece of the Crimean
Show me before his death & quot ;.
With the Black Sea water bottle
Knocked down slowly to the eyes -
Shakes his head , only vein
Struggled , closing the way to tears .
Her daughter a slice of pear tray
Mom Crimean see & quot; Beer & quot ;!
& quot; No, my daughter, my piece of Crimea
I told you yesterday.
Call son as soon as possible ,
He took me probably understand
Son : - " under your heart warmed ,
Put me on a plane. "
I 'll be able to even get out of bed
And legs to walk taxi
To see the Crimea , you really
God will not give me the strength for this ? ! .
Went from close eye hiding ,
( How would pouverenney step? )
And then sat at home , crying ,
Gathering strength , to lie.
Back : & quot; Mom, no ticket ,
Mother desperately looking dumb.
Because you know , my dear, that in the summer
It is impossible to get tickets to the Crimea ,
& quot; I do not believe . Ask neighbors ,
Another one with influential relatives ,
I was there God will ask to trouble
Bypassed their family party.
He left and came back again ,
Each time repeating the & quot; no & quot ;,
Mother really no longer reproached tin
Just look burned : & quot; Where's my ticket ? & Quot;
And then : & quot; Shut up , son, I know ,
What kind of mother you wish ,
Only your brother that was killed in May ,
He would have got me a ticket home .
Hurry up, I'm no longer able to
Death beg of every day ,
Children , I ask , a piece of the Crimean
Show me before he died !
How much pain can cut the soul!
Enough , mother, shut up , do not say ...
Died with open eyes waiting
And with his hand outstretched toward the door.
I know: all the hard way ,
Enough of many mothers and troubles , and years ,
But I ask you , the people , for God's sake ,
Give our mothers ticket.
But this is not in my memory ...
Dying old Tatar
Away from their homeland .
Panting, one requested
Or in his delirium , Or in a dream :
& quot; Children , I ask , a piece of the Crimean
Show me before his death & quot ;.
With the Black Sea water bottle
Knocked down slowly to the eyes -
Shakes his head , only vein
Struggled , closing the way to tears .
Her daughter a slice of pear tray
Mom Crimean see & quot; Beer & quot ;!
& quot; No, my daughter, my piece of Crimea
I told you yesterday.
Call son as soon as possible ,
He took me probably understand
Son : - " under your heart warmed ,
Put me on a plane. "
I 'll be able to even get out of bed
And legs to walk taxi
To see the Crimea , you really
God will not give me the strength for this ? ! .
Went from close eye hiding ,
( How would pouverenney step? )
And then sat at home , crying ,
Gathering strength , to lie.
Back : & quot; Mom, no ticket ,
Mother desperately looking dumb.
Because you know , my dear, that in the summer
It is impossible to get tickets to the Crimea ,
& quot; I do not believe . Ask neighbors ,
Another one with influential relatives ,
I was there God will ask to trouble
Bypassed their family party.
He left and came back again ,
Each time repeating the & quot; no & quot ;,
Mother really no longer reproached tin
Just look burned : & quot; Where's my ticket ? & Quot;
And then : & quot; Shut up , son, I know ,
What kind of mother you wish ,
Only your brother that was killed in May ,
He would have got me a ticket home .
Hurry up, I'm no longer able to
Death beg of every day ,
Children , I ask , a piece of the Crimean
Show me before he died !
How much pain can cut the soul!
Enough , mother, shut up , do not say ...
Died with open eyes waiting
And with his hand outstretched toward the door.
I know: all the hard way ,
Enough of many mothers and troubles , and years ,
But I ask you , the people , for God's sake ,
Give our mothers ticket.