"Флейта-позвоночник", отрывок (В. Маяковский).
А ты одна знай, что меня не стало.
А ты одна знай, что всё на вкус отрава.
Беззубый рот уже не имеет права,
Сокрушённое сердце всюду не право.
"Flute-phonelor", excerpt (V. Mayakovsky).
And you alone know that I was gone.
And you alone know that everything tastes poison.
The toothless mouth is no longer right
A crushed heart is not right everywhere.