В деревеньке под Ростовом
Люди церкву возводили…
Забирали лес у чащи:
Дубы, ели и осины.
Из дубов сложили стены,
Крышу возвели из ели,
А осину молодую
На кресты пустили.
Деревенские собаки
Той же ночью завывали.
Лес гудел, трещал стволами.
Крики ужаса рвались!
Но на утро поднялась
Темно-бурая зарница,
Будто небо окропилось,
Кровью залило вокрест.
Всю деревню мрачной хмарью
Затянуло, сгинул свет…
Только засветил зловеще
Рубленный осиный крест.
И столпился люд дремучий,
Словно в стойбище бараны,
А у церкви все в грязи
Трупы лесорубов!
В злобе, панике животной,
Проклиная жизнь и Бога,
Люд разжег костер до неба,
Силясь тучи разогнать!
Церковь рушили, крушили,
Разрубали и кидали
Все в огонь, но свет мертвецкий
Разливался по деревне.
И в разгар людского буйства,
Не замеченный никем,
Поступью тяжелой вышел
Леший!
Головы рвал, тела в клочья,
Кости с мясом размолол,
Выпускал кишки,
Каждого сажал на кол!
С той поры в деревню эту
Нет дороги, все в объезд.
Там на кладбище остывшем
Из осины стоит крест.
In a village near Rostov
People built a church ...
They took the forest from the thicket:
Oaks, spruce and aspen.
Walls made of oaks
The roof was erected from spruce,
A young aspen
They allowed them to cross.
Village dogs
That night howled.
The forest was buzzing, cracking trunks.
Screams of horror burst!
But in the morning I got up
Dark brown lightning,
Like the sky sprinkled
Blood flooded around.
The whole village is gloomy
Tightened, the light disappeared ...
Only lit up ominously
Chopped hornet cross.
And dense people crowded,
Like sheep in a camp
And the church is all in the mud
The corpses of lumberjacks!
In anger, animal panic
Cursing life and God
A man made a fire to the sky
Climbing clouds to disperse!
The church was destroyed, destroyed
Chopped and thrown
Everything is on fire, but the light is dead
Spilled over the village.
And in the midst of a riot of people
Not seen by anyone
The tread of the heavy came out
Goblin!
Heads tore, bodies to shreds,
Grind the bones with meat,
He let out guts
Everyone put on a count!
Since then, this village
There is no road, everything is a detour.
There in the cemetery cooled down
From the aspen stands a cross.