А я хотела показать тебе
То небо, что я видела в Париже,
Я знаю, что мой голос в тишине
Ты может быть, ты может быть, услышишь.
А мы мечтали, чтоб не падать вниз,
Увидеть средиземные моря,
Я знаю, что твоя разбилась жизнь,
Но дружбу и любовь разбить нельзя.
А на прощанье только SMS,
Когда поедешь - завтра, ну удачи,
Теперь ты будешь ангелом с небес,
Теперь ты будешь жить совсем иначе.
А может, ты сейчас пишешь стихи,
Гуляешь там, наверно, в облаках,
Но если будет скучно, приходи,
Пройдемся по Парижу в моих снах.
And I wanted to show you
The sky that I saw in Paris,
I know that my voice is in silence
You may be, you may be, you will hear.
And we dreamed not to fall down,
To see the Mediterranean seas,
I know that your life has been broken,
But friendship and love can not be broken.
And at parting only SMS,
When you go - tomorrow, well, good luck,
Now you will be an angel from heaven,
Now you will live very differently.
Or maybe you are now writing poetry,
You walk there, probably in the clouds,
But if it's boring, come,
Let's go through Paris in my dreams.