Я вычисляю время по стихам -
смотри конец.
Не верю я ночным звонкам,
биению сердец,
любви все ночи напролёт,
газетам, дуракам
и телевизору, что врёт,
не верю облакам,
что по небу летят, летят,
куда, Бог знает кто,
не верю тем, кто говорит
про это и про то.
Так смотрят преданно в глаза -
причины, следствия и связь.
Не верю чистым небесам,
не верю тем, кто власть.
Не верю даже голосам,
что лезут из души.
Не верю в город Амстердам,
не верю в миражи.
Не верю перелётным птицам -
словам, которыми пишу,
но перед следующей страницей
от нетерпения дрожу.
20.20. 19.10.09.
I calculate time from verse -
watch the end.
I do not believe the night calls
beating of hearts
love all night long
newspapers, fools
and the TV that is lying
I don’t believe the clouds
that fly through the sky, fly,
where God knows who
I do not believe those who speak
about it and about that.
So they look faithfully in the eyes -
causes, effects and connection.
I don't believe in clear skies
I do not believe those who are in power.
I don’t even believe the voices
that they climb from the soul.
I do not believe in the city of Amsterdam,
I do not believe in mirages.
I don't believe migratory birds -
the words with which I write
but before the next page
I tremble with impatience.
20.20. 10/19/09.