Вот и снова сиреневый май,
Вот и снова весна,
Но домой провожает меня
Лишь подруга-Луна:
Ты теперь не со мной, ты - с другой,
Мой любимый, родной,
Был когда-то мечтой, был судьбой,
А теперь ты - чужой!
Другой подаришь ты
Букет весенних роз.
Обидно мне до слез,
Обидно мне до слез,
Обидно мне до слез!
Другая будет ждать,
Любить и целовать,
А мне уже не стать
Твоей, уже не стать
Твоей, уже не стать!
По утраченной нами любви,
По несбывшимся снам
Поминальные свечи зажег
В переулке каштан.
Не под силу одной, без тебя,
Мне любовь воскресить,
Но еще тяжелей разлюбить
И тебя позабыть!
Here comes the lilac May again
Spring comes again
But home escorts me
Only girlfriend Luna:
You're not with me now, you're on the other
My beloved, dear,
Was once a dream, was fate
And now you are a stranger!
You will give another
Bouquet of spring roses.
It offends me to tears
It offends me to tears
It's a shame to me to tears!
Another will wait
To love and kiss
And I won’t be
Yours, no longer become
Yours, no longer become!
By the love we lost
By unfulfilled dreams
Lit the funeral candles
In the alley chestnut.
Not the strength of one, without you
I love to resurrect
But still harder to stop loving
And forget you!