Пять шагов от наслажденья и до самой жудкой боли.
Мне не надо ничего, оставьте все меня в покое!
Мне не надо больше ни дождя, не надо снегопада,
Ничего я не хочу, мне ничего уже не надо!
Мне не надо шоколада
И печенья мне не надо,
Света, Маша, Рая, Ада,
Мне не надо, мне не надо.
Мне не надо мармелада
И варенья мне не надо,
Пять шагов от рая мне до ада.
Шесть шагов с тобой положим от любви до раздраженья,
Семь шагов от лютой смерти и до первого рожденья.
Не могу собой я мерить гущи рая, бездну ада
Ничего я не хочу, мне ничего уже не надо!
Мне не надо шоколада
И печенья мне не надо,
Света, Маша, Рая, Ада
Мне не надо, мне не надо.
Мне не надо мармелада
И варенья мне не надо,
Пять шагов от рая мне до ада.
Мне не надо больше ни конфликтов и ни пониманья,
Мне не надо первой встречи и последнего свиданья,
Я убил в себе святого, задушил в себе я гада,
Ничего я не хочу, мне ничего уже не надо.
Ничего я не хочу, мне ничего уже не надо.
Ни мгновенных взлетов мне не надо, этих резких спадов,
Я ушел от мира, удалился от людского кредо,
Ничего я не хочу, мне ничего уже не надо!
Мне не надо шоколада
И печенья мне не надо,
Света, Маша, Рая, Ада
Мне не надо, мне не надо.
Мне не надо мармелада
И варенья мне не надо,
Пять шагов от рая мне до ада.
Five steps from pleasure to the most painful pain.
I don’t need anything, leave me all alone!
I don’t need rain anymore, I don’t need snowfall,
I don’t want anything, I don’t need anything anymore!
I don't need chocolate
And I don’t need cookies
Light, Masha, Paradise, Hell,
I do not need, I do not need.
I do not need marmalade
And I don’t need jam,
Five steps from heaven to hell.
We’ll take six steps with you from love to annoyance,
Seven steps from fierce death to first birth.
I can’t measure myself in the thick of paradise, the abyss of hell
I don’t want anything, I don’t need anything anymore!
I don't need chocolate
And I don’t need cookies
Light, Masha, Paradise, Hell
I do not need, I do not need.
I do not need marmalade
And I don’t need jam,
Five steps from heaven to hell.
I don’t need any more conflicts or understanding,
I don’t need the first meeting and the last date,
I killed a saint in myself, I strangled a reptile in myself,
I don’t want anything, I don’t need anything anymore.
I don’t want anything, I don’t need anything anymore.
I don’t need any instant take-offs, these sharp recessions,
I walked away from the world, removed from the credo of man,
I don’t want anything, I don’t need anything anymore!
I don't need chocolate
And I don’t need cookies
Light, Masha, Paradise, Hell
I do not need, I do not need.
I do not need marmalade
And I don’t need jam,
Five steps from heaven to hell.