Потуши лампу
Всю ночь я одна, только боль мечты,
Я жду, я прощу всё, что сделал ты!
Дай Бог мне стерпеть слёз ещё комок,
Но вот, наконец, в дверь мою звонок!
Мой дорогой, скажи мне, что с тобой,
Дай развяжу я галстук твой такой тугой!
ПРИПЕВ:
Потуши лампу, будь со мной ласков,
До утра будь моим!
Рук твоих нежных, губ твоих грешных,
Глаз твоих серый дым!
Но молча ты стоишь, что-то медлишь ты,
Всё мнёшь, теребишь жёлтые цветы,
Как знать, может быть ночь поверит в нас,
Но ты так далёк от меня сейчас...
Мой дорогой, ведь ты не прав совсем,
Прижмись ко мне, оставь, отбрось свой груз проблем!
Припев.
Там, где полумрак, и луны мираж,
Пусть царит полушёпот наш!
Мой дорогой, скажи мне, что с тобой,
Дай развяжу я галстук твой такой тугой!
Припев
Put out the lamp
All night I'm alone, only the pain of a dream
I wait, I forgive everything you did!
God bless me to endure tears still a lump,
But finally, my doorbell rang!
My dear, tell me what's wrong with you
Let me untie your tie so tight!
CHORUS:
Put out the lamp, be affectionate with me,
Be mine until morning!
Your tender hands, your sinful lips
Your eye is gray smoke!
But in silence you stand, you delay something,
You’re wrinkling everything, fumbling yellow flowers,
Who knows, maybe night will believe in us
But you are so far from me now ...
My dear, you're not right at all
Cling to me, leave, drop your load of problems!
Chorus.
Where there is twilight, and the moon is a mirage,
Let our half-whisper reign!
My dear, tell me what's wrong with you
Let me untie your tie so tight!
Chorus