Больной восторг, сырой цемент.
Сцарапав небо с жёлтых ногтей,
Город пенится, его глазницы –
Рваные страницы, рваные страницы.
Помойные ямы, нечистоты.
Сметая пыль с засохших ран,
Я искал тебя на ощупь
Среди листвы и кривого льда.
Ill-feeling, raw cement.
Scratching the sky with yellow nails,
The city is foaming, its eye sockets -
Ragged pages, tattered pages.
Wastewater pits, impurities.
Sweeping away dust from withered wounds,
I was looking for you by touch
Among the foliage and the curved ice.