Lyrics кровь на танцполе - Танго Смерти
Views
15
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference кровь на танцполе - Танго Смерти, and also a translation of a song with a video or clip.
§1
Сыграй со Смертью хоть разок,
Станцуй с ней бешеное танго,
Или вальс, тут выбор твой, дружок,
Но не смотри ты в Табль о Рангах.
В игре со Смертью нет чинов.
В ней нет погон и должностей.
В игре решает все лишь кровь,
Та, что и бежать должна быстрей.
ПРИПЕВ
Ведь танец тот - на лезвии ножа,
Во тьме над пропастью простерт он.
Ты смейся, в танго призрачном кружа,
Играя Смерти сумрачный аккорд свой.
Твой путь давно определен,
Как не играй- ты ей покорный.
Ведь Смерти жизнь твоя как тлён.
Пройдет и будешь погребен ты.
§2
Толкнет она на то, что прихотью зовем,
Заставит жить тебя хотеть.
И только лишь тогда от танца мы вдвоем
Сумеем спастись - или сгореть.
-Боишься ты? - Ведь нет отнюдь же.
- Глаза твои полны азарта.
Страсть в них горит, там ранг ни ниже.
Уже открыта наша карта.
ПРИПЕВ
И воздух ожиданием пропах,
Ты мотылек, что в пламени играет.
Вновь сгоришь, сгоришь ты без следа
В том пламени пустых надежд и ожиданий.
Изменишь ты свою судьбу навечно,
И отступить от сделки времени уж нет,
Ты сможешь спать,спокойно и беспечно.
Так что,решай,каков же твой ответ?
Сыграй со Смертью хоть разок,
Станцуй с ней бешеное танго,
Или вальс, тут выбор твой, дружок,
Но не смотри ты в Табль о Рангах.
В игре со Смертью нет чинов.
В ней нет погон и должностей.
В игре решает все лишь кровь,
Та, что и бежать должна быстрей.
ПРИПЕВ
Ведь танец тот - на лезвии ножа,
Во тьме над пропастью простерт он.
Ты смейся, в танго призрачном кружа,
Играя Смерти сумрачный аккорд свой.
Твой путь давно определен,
Как не играй- ты ей покорный.
Ведь Смерти жизнь твоя как тлён.
Пройдет и будешь погребен ты.
§2
Толкнет она на то, что прихотью зовем,
Заставит жить тебя хотеть.
И только лишь тогда от танца мы вдвоем
Сумеем спастись - или сгореть.
-Боишься ты? - Ведь нет отнюдь же.
- Глаза твои полны азарта.
Страсть в них горит, там ранг ни ниже.
Уже открыта наша карта.
ПРИПЕВ
И воздух ожиданием пропах,
Ты мотылек, что в пламени играет.
Вновь сгоришь, сгоришь ты без следа
В том пламени пустых надежд и ожиданий.
Изменишь ты свою судьбу навечно,
И отступить от сделки времени уж нет,
Ты сможешь спать,спокойно и беспечно.
Так что,решай,каков же твой ответ?
§1
Play with Death just once
Dance a crazy tango with her
Or a waltz, here is your choice, my friend,
But do not look at the Table of Ranks.
There are no ranks in the game with Death.
There are no shoulder straps and posts in it.
It's only blood that decides in the game
The one that should run faster.
CHORUS
After all, that dance is on the blade of a knife,
He is stretched out in the darkness over the abyss.
You laugh, in a ghostly tango,
Playing Death's own gloomy chord.
Your path has long been determined
How not to play, you are obedient to her.
After all, Death is your life as decay.
You will pass and you will be buried.
§2
She will push on what we call a whim,
Make you want to live.
And only then from the dance we two
We will be able to save ourselves - or burn out.
-Are you afraid? - After all, not at all.
- Your eyes are full of passion.
Passion burns in them, there is no lower rank.
Our map is already open.
CHORUS
And the air smelled of anticipation
You are a moth that plays in the flame.
You will burn again, you will burn without a trace
In that flame of empty hopes and expectations.
You will change your destiny forever
And there's no time to step back from the deal
You can sleep calmly and carelessly.
So decide what is your answer?
Play with Death just once
Dance a crazy tango with her
Or a waltz, here is your choice, my friend,
But do not look at the Table of Ranks.
There are no ranks in the game with Death.
There are no shoulder straps and posts in it.
It's only blood that decides in the game
The one that should run faster.
CHORUS
After all, that dance is on the blade of a knife,
He is stretched out in the darkness over the abyss.
You laugh, in a ghostly tango,
Playing Death's own gloomy chord.
Your path has long been determined
How not to play, you are obedient to her.
After all, Death is your life as decay.
You will pass and you will be buried.
§2
She will push on what we call a whim,
Make you want to live.
And only then from the dance we two
We will be able to save ourselves - or burn out.
-Are you afraid? - After all, not at all.
- Your eyes are full of passion.
Passion burns in them, there is no lower rank.
Our map is already open.
CHORUS
And the air smelled of anticipation
You are a moth that plays in the flame.
You will burn again, you will burn without a trace
In that flame of empty hopes and expectations.
You will change your destiny forever
And there's no time to step back from the deal
You can sleep calmly and carelessly.
So decide what is your answer?