Я натянул на ракушку
Струну из травы,
Я обучаюсь терпению
У старой совы,
Я разбиваюсь о глаз фонаря,
Все свои песни везу на моря
Мне подпевает заря, я пою
Ли-лу-бря.
А-йа-йа-йа я пою ли-лу-бря.
А-йа-йа-йа я пою ли-лу-бря.
В каждом гнезде,
В каждой норке
И каждой избе,
Из древа – идолом,
Узорами на рукаве
В лучине, в картине,
В полене, в ведре,
В девичьих косах,
У пса в конуре.
Меня подогрей на костре
Я спою ли-лу-бре.
А-йа-йа-йа я спою ли-лу-бре.
А-йа-йа-йа я спою ли-лу-бре.
Меня запирали надёжно,
Но всё это зря
Носили меня осторожно
От злого храня
В добрых руках
Зазвучу ли-лу-бря
Злые сожгу, как упыря.
Мне подпевает заря
Я пою ли-лу-бря.
А-йа-йа-йа я пою ли-лу-бря.
А-йа-йа-йа я пою ли-лу-бря.
I pulled on a shell
A string of grass
I learn patience
The old owl
I'm breaking the eye of a lantern
I take all my songs to the seas
I sing along the dawn, I sing
Li-lu-brya.
A-ya-ya-ya, I sing li-lu-brya.
A-ya-ya-ya, I sing li-lu-brya.
In every nest
In every mink
And to every hut
From the tree - an idol,
Patterns on the sleeve
In a splinter, in a picture,
In a log in a bucket
In the braids of girls
At the dog in the kennel.
Warm me up at the stake
I will sing li-lou-bre
A-ya-ya-ya I'll sing li-lou-bre.
A-ya-ya-ya I'll sing li-lou-bre.
They locked me securely
But all this is in vain
Worn me carefully
From evil storing
In good hands
I will sound li-lou-brya
I will burn the evil ones like a ghoul.
I'm singing along
I sing li-lubra.
A-ya-ya-ya, I sing li-lu-brya.
A-ya-ya-ya, I sing li-lu-brya.