Lyrics Квітка Цісик - Рідна мати моя
Views
7
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Квітка Цісик - Рідна мати моя, and also a translation of a song with a video or clip.
Рідна мати моя,
Ти ночей недоспала
Ти водила мене у поля край села,
І в дорогу далеку ти мене на зорі проводжала,
І рушник вишиваний на щастя дала.
І в дорогу далеку ти мене на зорі проводжала,
І рушник вишиваний на щастя, на долю дала.
Хай на ньому цвіте росяниста доріжка,
І зелені луги, й солов'їні гаї,
І твоя незрадлива материнська ласкава усмішка,
І засмучені очі хороші твої.
І твоя незрадлива материнська ласкава усмішка,
І засмучені очі хороші блакитні твої.
Я візьму той рушник, простелю, наче долю,
В тихім шелесті трав, в щебетанні дібров,
І на тім рушничкові оживе все знайоме до болю -
І дитинство, й розлука, і вірна любов.
І на тім рушничкові оживе все знайоме до болю -
І дитинство, й розлука, й твоя материнська любов.
---------------------------
Мать родная моя, ты до зорьки вставала
И водила меня на поля из села.
Собрала в путь-дорогу и меня далеко провожала,
И расшитый рушник мне на счастье дала.
Собрала в путь-дорогу и меня далеко провожала,
И расшитый рушник мне на счастье, на долю дала.
Пусть сияет на нём, как весенняя сказка,
В соловьиную ночь расцветающий сад.
И любви материнской улыбнётся мне тихая ласка,
И очей твоих синих задумчивый взгляд.
И любви материнской улыбнётся мне тихая ласка,
И очей твоих синих печальный, задумчивый взгляд.
Я возьму тот рушник, расстелю, словно долю,
В тихом шелесте трав, в щебетанье дубрав.
И на вышивке тонкой расцветёт всё родное до боли,
И разлука, и детство моё, и любовь.
И на вышивке тонкой расцветёт всё родное до боли,
И разлука, и детство, и матери милой любовь.
Ти ночей недоспала
Ти водила мене у поля край села,
І в дорогу далеку ти мене на зорі проводжала,
І рушник вишиваний на щастя дала.
І в дорогу далеку ти мене на зорі проводжала,
І рушник вишиваний на щастя, на долю дала.
Хай на ньому цвіте росяниста доріжка,
І зелені луги, й солов'їні гаї,
І твоя незрадлива материнська ласкава усмішка,
І засмучені очі хороші твої.
І твоя незрадлива материнська ласкава усмішка,
І засмучені очі хороші блакитні твої.
Я візьму той рушник, простелю, наче долю,
В тихім шелесті трав, в щебетанні дібров,
І на тім рушничкові оживе все знайоме до болю -
І дитинство, й розлука, і вірна любов.
І на тім рушничкові оживе все знайоме до болю -
І дитинство, й розлука, й твоя материнська любов.
---------------------------
Мать родная моя, ты до зорьки вставала
И водила меня на поля из села.
Собрала в путь-дорогу и меня далеко провожала,
И расшитый рушник мне на счастье дала.
Собрала в путь-дорогу и меня далеко провожала,
И расшитый рушник мне на счастье, на долю дала.
Пусть сияет на нём, как весенняя сказка,
В соловьиную ночь расцветающий сад.
И любви материнской улыбнётся мне тихая ласка,
И очей твоих синих задумчивый взгляд.
И любви материнской улыбнётся мне тихая ласка,
И очей твоих синих печальный, задумчивый взгляд.
Я возьму тот рушник, расстелю, словно долю,
В тихом шелесте трав, в щебетанье дубрав.
И на вышивке тонкой расцветёт всё родное до боли,
И разлука, и детство моё, и любовь.
И на вышивке тонкой расцветёт всё родное до боли,
И разлука, и детство, и матери милой любовь.
Мать моей матери,
Ты не спал ночью
Вы отвезли меня на поля деревни,
И на дороге вы сопровождали меня на рассвете,
И полотенце было вышито счастьем.
И на дороге вы сопровождали меня на рассвете,
И полотенце было вышито счастьем, дало судьбу.
Пусть это расцветает на росистой дороге,
И зеленые луга и соловья рощи,
И ваша нерелевантная материнская ласковая улыбка,
И расстроенные глаза хороши.
И ваша нерелевантная материнская ласковая улыбка,
И расстроенные глаза хорошие голубые.
Я возьму это полотенце, растянусь так, как будто судьба,
В тихом шелесте трав, в щебеве Дибров,
И на этом полотенце ожинет все знакомое боли -
Как детство, разделение и настоящая любовь.
И на этом полотенце ожинет все знакомое боли -
И детство, разделение, и любовь вашей матери.
-------------------------
Моя мама моя родная, ты встал на звезду
И я привел меня на поля из деревни.
Камень на дороге и меня далеко,
И расколотое полотенце дало мне счастье.
Камень на дороге и меня далеко,
И расколотое полотенце меня на счастье дало судьбу.
Позвольте этому сделать это, как ветерок сказки,
В ночи соловья сад сгребает.
И любить материнский заросток
И глаза твоего синего - вдумчивый вид.
И любить материнский заросток
И твои глаза грустные, вдумчивые взгляды.
Я беру это полотенце, Растел, Словарный запас Судьба,
В тихом шелесте трав, в Twitter Dub.
И на тонком шитье все родные для боли,
И разделение, и моя зуба, и любовь.
И на тонком шитье все родные для боли,
И разделение, и рана, а также матери сладкой любви.
Ты не спал ночью
Вы отвезли меня на поля деревни,
И на дороге вы сопровождали меня на рассвете,
И полотенце было вышито счастьем.
И на дороге вы сопровождали меня на рассвете,
И полотенце было вышито счастьем, дало судьбу.
Пусть это расцветает на росистой дороге,
И зеленые луга и соловья рощи,
И ваша нерелевантная материнская ласковая улыбка,
И расстроенные глаза хороши.
И ваша нерелевантная материнская ласковая улыбка,
И расстроенные глаза хорошие голубые.
Я возьму это полотенце, растянусь так, как будто судьба,
В тихом шелесте трав, в щебеве Дибров,
И на этом полотенце ожинет все знакомое боли -
Как детство, разделение и настоящая любовь.
И на этом полотенце ожинет все знакомое боли -
И детство, разделение, и любовь вашей матери.
-------------------------
Моя мама моя родная, ты встал на звезду
И я привел меня на поля из деревни.
Камень на дороге и меня далеко,
И расколотое полотенце дало мне счастье.
Камень на дороге и меня далеко,
И расколотое полотенце меня на счастье дало судьбу.
Позвольте этому сделать это, как ветерок сказки,
В ночи соловья сад сгребает.
И любить материнский заросток
И глаза твоего синего - вдумчивый вид.
И любить материнский заросток
И твои глаза грустные, вдумчивые взгляды.
Я беру это полотенце, Растел, Словарный запас Судьба,
В тихом шелесте трав, в Twitter Dub.
И на тонком шитье все родные для боли,
И разделение, и моя зуба, и любовь.
И на тонком шитье все родные для боли,
И разделение, и рана, а также матери сладкой любви.