Сыхуэмей
народная
1.
Фадэр быдэу щlыдошыри
Чэф дыхъуауэ докlуэ джэгу.
Хъыджэбз хужьыр къыхызош,
Зызгъэщlагъуэу соуджэкl,
Сыпылъыну къыщезгъажьэм
Кlэщlу жэуап къызетыж:
Припев:
Сыхуэмей, сыхуэмей,
Сэ уэр хуэдэ сыхуэмей,
Аркъэ ефэ сыхуэмей,
Шагъыр ефэ сыхуэмей.
2.
Хъыджэбз хужьыр соутlыпщыри,
Къамылыфэм зызопщыт.
Си пащlэкlэр хущlэсlуантlэу,
Зызгъэщlагъуэу сыбгъэдопщхьэ,
Хъуэрыбзэхэр щезутlыпщым,
Ижьэр бзаджэу зэщlехыр:
Припев:
Сыхуэмей, сыхуэмей,
Сэ уэр хуэдэ сыхуэмей,
Пащlэ тету сыхуэмей,
Жьакlэ тету сыхуэмей.
3.
Къамылыфэм щымыхъум,
Сырыху цlыкlум сокlуалlэ.
Нэбгъузкlэрэ къысхуоплъэкl,
И къэплъэкlэр гурымыхьщ,
Сеубзэну къыщезгъажьэм
Къыстрибжу къиублащ:
Припев:
Сыхуэмей, сыхуэмей,
Ефакlуэжьым сыхуэмей,
Тутынафэм сыхуэмей,
Жьакlэцэжьым сыхуэмей.
4.
Пщащэ цlыкlухэр яlэпэгъуу,
Щlалэ жанхэр йоуджэкl.
Ефакlуэжьхэр дызэплъыжу
Дищхьэр фlэхуау дыкъэнащ,
Мис абдежым дыгубжьыри,
Дэр-дэру псалъэ зэттыжащ:
Припев:
Дыхуэмей, дыхуэмей,
Дэри аркъэ дыхуэмей,
Дэри шагъыр дыхуэмей,
Дэри тутын дыхуэмей.
Дыхуэмей, дыхуэмей,
Дэри пащlэ дыхуэмей,
Дэри жьакlэ дыхуэмей,
Дэри фадэ дыхуэмей.
Syhuemey
folk
1.
Fader Bytowu schlidoshyri
Chef dykhuauwe doklue jaegu.
Khyidzhabs huzhyr kyhyzos,
Zizgäschlägуэueu sojakl,
Sypylinu kyyschezgazem
Кlэщlу жэуап кызытейж:
Chorus:
Syhuemi, syhouemey,
Se wer huyde syuemey,
Arkhe efeh sihuemey,
Shaghair efeh syuhumei.
2.
Khyidzhabs huzhyr soutlıpshyri,
Kyamylipham is a sysop.
Sie paschlaklar huscelesslantlau,
Zygzeszschlagoueu sybgyadshshyeh,
Heuerybzehar is frazzled,
Izhar bzaju zeschlehyr:
Chorus:
Syhuemi, syhouemey,
Se wer huyde syuemey,
Paschla theta syuemey,
Jyaklae theta syuemey.
3.
Kyamylipham Shymyakhum,
The damp ruffle juice.
Nebguzklară kyyskhuoplak,
And kapleklare gurymyasch,
Seubzenu kyischezgazem
Kyyestribzhu kyublyashch:
Chorus:
Syhuemi, syhouemey,
Efakluezhy syuemey,
Tutynafem syuemey,
Zhaklatsegym syuemey.
4.
Pshchashe tsyklukher jalapeguuu,
Shchalė zhenhair youjakl.
Efakluezharher dyzapljyzhu
Dishchar fflehauau dukenasch,
Mis abdezhym Dygubzhyyri,
Dare-dyro psal'e zettyzhasch:
Chorus:
Dyhuemey, breathing,
Dary Arkke dyhuemey,
Dari stepyyr dyhuemey,
Dary tutyin breathing.
Dyhuemey, breathing,
Dari raschle breathing,
Dari zhaklae dyhuemey,
Dari fade breathing.