Одни стоят у стен и делают вид, что им всё равно...
А те, кто напротив, делают вид, что им плевать на тех, кто у стен, но -
Одним больше, другим меньше хочется любви! хочется любви!
Всем, всем, всем хочется любви! хочется любви!
Не лги мне своим платьем до пят, своим строгим лицом, -
Ты просто женщина, такая же, как и они! Не лги мне!
Твой муж любил вино, и он уже давно не целует твоих рук!
А тот, кто наперед всё прощает и ждёт, уже не любовник, а друг, но -
Тебе тоже, сильней даже хочется любви! хочется любви!
С каждым днем всё больше хочется любви! хочется любви!
Цирцея! я слежу за тобой, превращаясь в свинью,
Но я люблю тебя, - и поэтому слишком себя не виню...
Цирцея!
Я мог бы однажды сломать тормоза и выпить тебя до дна -
Я знаю, какие у тебя глаза, когда ты в квартире одна!
Скажи слово, и мне снова будет хотеться любви!
Скажи мне, что тебе очень трудно, что все вокруг холодны!
И страшно одной ожидать наступления каждой грядущей весны
Не лги мне!
Some stand by the walls and pretend that they don't care ...
And those who are on the contrary, pretend that they do not care about those who are near the walls, but -
One more, the other less wants love! I want love!
Everyone, everyone, everyone wants love! I want love!
Do not lie to me with your dress to toe, with your strict face, -
You're just a woman, just like them! Do not lie to me!
Your husband loved wine, and he no longer kisses your hands!
And the one who forgives and waits for everything in advance is no longer a lover, but a friend, but -
You, too, even want stronger love! I want love!
Every day I want love more and more! I want love!
Circe! I'm watching you, turning into a pig,
But I love you - and therefore I don’t blame myself too much ...
Circe!
I might one day break the brakes and drink you to the bottom -
I know what your eyes are like when you're alone in the apartment!
Say a word, and I will want to love again!
Tell me that it is very difficult for you, that everyone around is cold!
And one is afraid to expect the onset of each coming spring
Do not lie to me!